Are Headlines Ending in a Question Mark a Good Idea?

Question Mark - Betteridge's Law of HeadlinesI was having an email discussion with some people I work with. It was about an article that is really interesting, but based on sketchy science. And one of the people wrote, “Don’t forget Betteridge’s Law of Headlines.” The law is a little obscure. The basic idea is that any article that asks a yes or no question can be answered in the negative. Consider, for example, the headline of this article.

It may not be clear why this matters, so let me explain. Imagine that you want to publish an article that is really thin. Maybe some study just came out that found a negative correlation between drinking Pepsi and getting colon cancer. Well, it’s just one study. There will probably be a dozen more that will show no effect or a positive correlation. So you write the article and publish it with the headline, “Is Pepsi a Cure for Colon Cancer?”

See the trick? You’re not saying that Pepsi stops colon cancer; you’re just asking questions. As Donald Trump might put it, “We just want to find out what’s going on.” It’s a bit sleazy. But more important, it isn’t honest. This is quite different from asking a question in a headline and then answering it in the article.

History of Betteridge’s Law

The concept got its name starting back in 2009. Erick Schonfeld wrote an article for TechCrunch, Did Last.fm Just Hand Over User Listening Data To the RIAA? The story took off — and not in a good way. It didn’t seem to be true. Ian Betteridge responded to the article at TechNovia, TechCrunch: Irresponsible journalism. He ended the article:

This story is a great demonstration of my maxim that any headline which ends in a question mark can be answered by the word “no.” The reason why journalists use that style of headline is that they know the story is probably bullshit, and don’t actually have the sources and facts to back it up, but still want to run it. Which, of course, is why it’s so common in The Daily Mail.

The Broader View

Of course, the concept wasn’t original to Betteridge. It’s part of a broader discussion of “weasel words.” These are things that non-fiction writers — journalists especially — talk about a lot. For example, I can write, “It seems that there is information that some people believe proves Donald Trump enjoys getting golden showers from Vladimir Putin.” If you notice the “seems” and “some people believe,” you will see that what I’ve actually said is that I don’t know a damned thing.

Should You End Headlines With Question Marks?

But since I don’t want to fall afoul of Betteridge’s Law of Headlines, I am going to answer my question. Are Headlines That End in a Question Mark a Good Idea? Yes! People like them. They click on them. But they are like all headlines: they raise ethical issues. I think the writer should answer the question they ask. Otherwise, they shouldn’t ask a question. TechCrunch shouldn’t have gone with, “Did Last.fm Just Hand Over User Listening Data To the RIAA?” It should have gone with something like, “Rumor Spreading That Last.fm Shares User Data With RIAA.” But even that would be misleading because it was mostly that one TechCrunch article that spread the rumor. More accurate would be, “Exclusive: A Rumor I Heard That Last.fm Shares User Data With RIAA.”

The sad thing is, of course, that ethics be damned. TechNovia doesn’t seem to even exist anymore. TechCrunch is one of the biggest tech websites in the world. According to Alexa, it is the 550th most visited website overall. Of course, it is a great website. But I have little doubt that they made a huge amount of money off that non-great article, even though they were widely criticized for it.

Betteridge’s Law of Headlines is most useful for writers and editors to think about before publishing. If a question headline seems perfect for the article, maybe the article isn’t worth publishing — at least not yet.

My Christmas Books

BooksI am one of the easiest and yet hardest people to give gifts to. On one hand I love books so you would think, “Easy, I will just get her a book.” Then you realise you have no idea what books I happen to have. Even having a wish list on Amazon doesn’t help as one friend somehow managed to pick the ones I had no interest in reading but had to put on there to placate other friends.

But I am easy to shop for since getting me gift cards to Barnes and Noble always works. So this holiday season, I got book spending money from a couple of people and went digging around for good books to get and now will tell you all about them.

Sex and Politics

My first books was, The Heart and Stomach of a King: Elizabeth I and the Politics of Sex and Power.

When it comes to powerful women there have been few more powerful than Elizabeth I. (That’s real power and not simply puppetry power like say Queen Victoria after the reforms from the Glorious Revolution continued unabated to now the British monarch runs the military and not much else). The Russians topped her with the German Catherine the Great. (She stole her crown from her husband. Then again, he was incompetent.) And possibly you could consider Tsu-Hsi or Mbande Nzinga.

Fine British Cuisine

Next up is, Seven Centuries of English Cooking: A Collection of Recipes.

This one hasn’t arrived yet but I will experiment with one of the recipes and tell you how fast my kitchen exploded from goodness.

Blood Good Battle

My third books was, Fatal Colors: Towton 1461 England’s Most Brutal Battle.

This was a battle that decided a war, killed a lot of men and took place during a raging blizzard. It is also one of the battles that led to some amazing archeology that you can watch on YouTube.

When you are living through history — like we are — it is helpful to go back to other times where history was being made and see how people reacted to it and what the ordinary had to deal with when it came to the extraordinary. The men and women who dealt with the tumult of a civil war that led to peace and prosperity for most of the time that Edward IV reigned (1461 to 1470 and 1471 to 1483) had to deal with the taxes, the loss of family members, and the social upheaval that war always brings. Some were able to and others were not.

Teen Fiction

The next book was perhaps an odd choice, Forever Again.

One of my favorite authors wrote a teenage book that has a lot more adult elements and a very good twist for the ending. [Bruce Willis is actually dead. -FM] I recommend it because it takes little time to read (I finished it in about four hours) and it reminds me of how different our world is from the late eighties.

Discworld

My fifth book was, The Wee Free Men.

Terry Pratchett’s death left a huge hole in the world of gentle satire. He also was able to blend different lessons into one book again and again without it seeming dated. On one hand, this book is about a bunch of little blue men with violent red hair. On the other it is a book about the importance of family and defending them from those who wish them harm — even if the harm is in the form of sticky sweeties. It is further about learning who you are and who you can become.

MST3K

And last on this sort list is, Twenty Five Mystery Science Theater 3000 Films That Changed My Life In No Way Whatsoever.

I followFrank Conniff on Twitter and he is great. He’s always willing to bash a troll in the most droll way possible. But this book has been kind of a dud so far. Maybe you will like it more.

And those are just a few of the books I got with my Christmas loot. I mean gifts.

Happy Year’s End From Emily Dickinson

Emily DickinsonBecause I could not stop for Death,
He kindly stopped for me;
The carriage held but just ourselves
And Immortality.

We slowly drove, he knew no haste,
And I had put away
My labor, and my leisure too,
For his civility.

We passed the school where children played,
Their lessons scarcely done;
We passed the fields of gazing grain,
We passed the setting sun.

We paused before a house that seemed
A swelling of the ground;
The roof was scarcely visible,
The cornice but a mound.

Since then ’tis centuries; but each
Feels shorter than the day
I first surmised the horses’ heads
Were toward eternity.

–Emily Dickinson
“The Chariot”

My Problems With Punctuated Names: Joomla Edition

JoomlaOh, Joomla! For those who don’t know, Joomla! is the second most popular content management system (CMS) on the internet — a distant second to WordPress, which is what we use here at Frankly Curious. But it causes constant problems for me in my professional work, because I have to deal with sentences like this, “The three most popular CMSs are WordPress, Joomla!, and Drupal.” You will probably see the problem: I hate following an exclamation mark with a comma.

But the word doesn’t have to have an exclamation mark. It could be a period, for example. Suppose some idiot marketing guru decided that a new company should be called Stop. — with the period as part of the name. Imagine that! “The three more stupid recent company names are Pause,, Stop., and What?” The one thing you can say about that is at lease “Pause,” and “Stop.” are clear. But they are only clear because they aren’t at the end of the sentence. Okay, “Pause,” would be clear: “The three more stupid recent company names are What?, Stop., and Pause,.”

Minor Problems Still Need Solving

These are the things that I think about. A lot. These are also the kinds of things that make people create (or at least use) style guides. Unfortunately, having come up in the book publishing business, I’ve only had The Chicago Manual of Style around for decades. It’s only in the last year or so that I bought The Associated Press Stylebook. But it doesn’t matter. I cannot find the issue addressed in either book.

Sure, it’s a minor issue. It doesn’t come up that much — even for me. But for months, I’ve been bouncing around, looking for a good solution. There isn’t one as far as I can tell. In the original sentence above, I could just say that the serial comma is not necessary when the next to last item ends with a punctuation mark, “The three most popular CMSs are WordPress, Joomla! and Drupal.” But that doesn’t solve the general problem. And it gives me one more special case to remember. Also: it looks terrible.

Potential Solution

What is to be done? I’ve looked around, and the consensus seems to be, “Whatever feels right at the time.” The most common cudgel is to use the exclamation point when it is convenient and not use it when it isn’t. I don’t like this — although I’ll admit that I’ve used it a lot. A better solution would be just to decide that the people who named Joomla! are stupid and that the name is simply “Joomla.” Intellectually, I like this solution very much.

Emotionally, I hate it. These nitwits decided that the name of their product is “Joomla!” Shouldn’t I respect that? Would I like it if people started calling me “George”? Admittedly, I would be innocent in this regard. There’s no reason to call me “George”; I don’t go around calling myself “Frank#@!”! And there is a very good reason for not calling me Fran: Fran Moraes.

Joomla It Is!

So I’ve decided something for this case alone. Hang on a second and I will put it in my style book… Okay, it’s done: “Joomla!” is now “Joomla.” The funny thing is that before I dictated that it always be “Joomla!” But really: could anyone be confused? “Joomla? What is this Joomla? I’ve heard of Joomla!, but never Joomla. I wonder what it could be?!” No one would be thusly confused.

Now I understand: I am effectively giving all the Joomla developers the middle finger. But I really don’t care. If their name was something common like “wow,” then I could see it. But Joomla is the English equivalent of the Swahili word “jumla,” which means “wholesale” as in “total.” It doesn’t need the exclamation mark. It isn’t a word that is in any English language dictionary.

Beyond This Case

But I am bothered by the larger issue. For example, as far as I know, Orson Welles wanted the name of his film F for Fake to be ?. See the problem? But you probably don’t need to worry about such things. Even most editors don’t worry about such things. And if Kurt Gödel taught us that algebra was ultimately inconsistent, how could we hope for English to be so? But I’ll continue to lie awake thinking about these matters. At least I have “Joomla” dealt with.

The next time someone asks me why I use WordPress, I have a great response, “Because there is no punctuation in its name.” It certainly isn’t because it’s a bad CMS. It is, in fact, a great CMS. I still need to come up with a reason for not using Drupal. Maybe, “It’s spelled wrong”?

Ta-Nehisi Coates on the Obama Presidency

Ta-Nehisi CoatesSince the election, I’ve been clinging to voices of sanity. Anyone with a brain. I like imagining they aren’t outliers. Scientific lectures, comedy, even politicians talking — if the author has something to teach me. So, I’ve wondered, where has Ta-Nehisi Coates been? After all, Trump ran the most overtly racist campaign since George Wallace. Coates is one of our finest essayists — especially on racism in America. He would certainly have a unique way of viewing the election.

As it turns out, he’s been preparing a richly-layered analysis of Barack Obama. It appeared earlier this week in The Atlantic, My President Was Black. It features both interviews with Obama and Coates’ views on the President’s legacy. Like most of Ta-Nehisi Coates’s writing, it caused me both to question and accept many of his conclusions.

Why Was Obama So Centrist?

He notes, “I came to regard Obama as a skilled politician, a deeply moral human being, and one of the greatest presidents in American history.” Skilled and moral, yes. But among the greatest? I’m not so sure. He didn’t pass all that many laws after 2010.

Coates continues, “He was phenomenal — the most agile interpreter and navigator of the color line I had ever seen. He had an ability to emote a deep and sincere connection to the hearts of black people, while never doubting the hearts of white people.”

Obama Was Constrained by Racism

This is unquestionably true. It gets at both my primary criticism of the Obama administration (not liberal enough), and Coates’s ongoing examination of the role racism plays in America. It’s unlikely Obama could have been much more liberal. Any such effort would have been excoriated as “Giving Free Money To Shiftless Negroes” (many Republican voters believe this falsehood).

Obama says as much to Ta-Nehisi Coates, talking about being approached by activist groups: “You feel like saying to these folks, ‘[Don’t] you think if I could do it, I [would] have just done it? Do you think that the only problem is that I don’t care enough about the plight of poor people, or gay people?'”

And here’s the conundrum of Obama — the devil’s bargain anyone who seeks power inevitably makes. The key factor in a “deal with the devil” story is very like the Midas legend; be careful what you wish for, you may get it. Obama was elected on a populist platform he had no hope of enacting. Racism will out.

Election 2016: The Unblackening

Ta-Nehisi Coates unflinchingly describes the myriad versions of racial backlash Obama’s mild-mannered demeanor inspired, and quotes the President in a frank observation of why New Deal politics may now be unsupportable:

But what I do believe is that if somebody didn’t have a problem with their daddy being employed by the federal government, and didn’t have a problem with the Tennessee Valley Authority… that all helped you build wealth and create a middle class—and then suddenly as soon as African Americans or Latinos are interested in availing themselves of those same mechanisms as ladders into the middle class, you now have a violent opposition to them—then I think you at least have to ask yourself the question of how consistent you are, and what’s different, and what’s changed.

Obama and Coates (And you and I!) all know “what’s changed.” Wealth redistribution was fine when it went from richer to poorer white people. After the civil rights movement secured legal racial equality (theoretically anyway), suddenly redistribution became an evil. An assault on freedom. This reaction was in place long before mythical legends of Welfare Queens driving around in their Cadillacs.

I have struggled with the election results. There are two primary reasons. First, I am simply afraid of their practical ramifications for people inside and outside the country. Second, I know the hideousness that produced the results. This is both the hideousness of rapacious corporate greed that’s erased our safety net and the demonizing of the Other, which capitalism is quite happy to exploit. This is America’s fascism. Perhaps it always was.

Being Wrong About the Comforting Narrative

“Racism is never simple,” Ta-Nehisi Coates succinctly observes. Earlier, he delivers a solid refutation of my own previously held position:

One theory popular among (primarily) white intellectuals of varying political persuasions held that this response was largely the discontented rumblings of a white working class threatened by the menace of globalization and crony capitalism. Dismissing these rumblings as racism was said to condescend to this proletariat, which had long suffered the slings and arrows of coastal elites, heartless technocrats, and reformist snobs. Racism was not something to be coolly and empirically assessed but a slander upon the working man. Deindustrialization, globalization, and broad income inequality are real. And they have landed with at least as great a force upon black and Latino people in our country as upon white people. And yet these groups were strangely unrepresented in this new populism.

It’s what scientists call a positive feedback loop. Racism gave Republicans their first opportunities to chip away at the New Deal. That erosion made life for working people worse. That made them blame “government” (for presumably wasting their tax dollars on minorities) more. So it enabled further-right politicians, who slashed the safety net more — and on and on and on.

It’s not “chicken and egg,” because we know what came first. Racism did. But it is a self-strengthening mechanism. A Danish friend once told me their saying is “a screw without an end.”

Ta-Nehisi Coates Makes Me Think

Ultimately, Coates’s article made me reconsider Obama’s time in office. I wanted him to be more liberal. I still want Democrats to be. And yet, even the conservative ACA was seen as a giveaway to Those People. How much more could Obama have done? How do we end the screw?

Can we fight inequality without being accused of racial favoritism? Can we fight inequality without a dedication to alleviating the great injustices done to so many of our citizens? These positions seem contradictory. Since the disease of racism poisons all of us.

And Coates made me aware just how much darker Trump’s election was for people of color. What a slap in the face it is that the centrist, elegant Obamas incurred so much hatred. Even the “talented tenth” (or thousandth) of a percent are never acceptable enough.

Ta-Nehisi Coates noted of an Obama appearance at the storied Howard University, “Six months later the awful price of a black presidency would be known to those students.” What a price! What moral debts we have accrued. And what terrible interest we continue to pay.

Workers of the World, Unite — On Twitter

Writers, Editors, and Workers of the World, Unite -- On TwitterIt seems I got in trouble on Twitter again. Elizabeth forwarded me a tweet from Eve Peyser (see below) about a contract job with Mic. And the ad was hilarious, as these things usually are. It claims that it is a part-time job that will last for four months. And what is expected of this part-time worker is amazing. The tweet highlighted, “Identify, assign, edit, and publish at least 10 articles per day.” But right below that it also noted that this person would write one to two articles per day. This is in addition to much else. It’s ridiculous.

Just the same, the tweet annoyed me. As I write this, it has 282 retweets. And all I could think was, “Do these people not know that this is what it is like to work in the modern ‘gig’ economy?” So I replied to the tweet, “What’s the big deal? Typical in my line of work. This is why most of the web is crap. You forgot to include the really poor pay.” I didn’t even think about it. Obviously! Whenever I think about it, I always decide not to reply. Twitter is a bad forum for me for so many reasons.

Spreading the Word

I exchanged a couple of tweets with Peyser, and she made the reasonable point that just because a practice is typical doesn’t mean we shouldn’t call it out when we see it. And I agree with that. If I did not also work in this very same field, I probably would have responded more enthusiastically. (Actually, depending on the pay, I’d take this gig. It actually sounds easier than what I’m doing now.) The truth is, I thought I was giving a thumbs up on the tweet with my ending, “You forgot to include the really poor pay.” But I now see how that could be taken as sarcastic.

But I don’t think that spreading the word is all that important. It reminds me a bit of Donald Trump and the jobs he “saved” at Carrier Corporation. Or consider Martin Shkreli. The price of Daraprim shot up and people grumbled. It did do some good: causing another company to enter the market. But what Shkreli did was only notable in how extreme it was. What he did is what capitalists do every day. And I do think there is a great concern about focusing on such individual acts.

Systemic Change

As you regulars know, I’m a political radical. I no longer believe in capitalism — at least in the way it operates here in the US. So it isn’t surprising that my interest is in how we make systemic change. It’s shocking that people think that unless capitalists are allowed to charge rents, then no one will work because they can’t strike it big. How is it that people like me work so hard for relatively little pay and absolutely no hope of becoming rich? How is it that Mic knows it can find someone to do all the work it is asking for — probably for no more than I make?

But every time I bring up my concerns about capitalism, I get some variant on Jonathan Chait’s, Reminder: Liberalism Is Working, and Marxism Has Always Failed. Our society is so far gone that even among liberals it is considered outrageous to suggest that we wouldn’t turn into a Maoist dystopia if Bill Gates weren’t allowed to live in $63 million house.

Are Unions the Answer?

There was a time when unions seemed to be the answer. But what we have seen is that unions were powerful only as long as the capitalists allowed them to be. And the only reason the capitalists allowed them to be powerful was because they were afraid that there would be a revolution here. Once that ceased to be a concern, unions were brought to their current lowly position. Now they act as a kind of tool against further unionization. Most poor workers I know are simply resentful of those lucky enough to have a union job.

My point is that all we workers are going to have bind together and find a new system that works for everyone.

I know that any solution will have to be at the system level. It isn’t enough to help the writers and editors because the same issues we face are faced by taxi drivers and in-home healthcare providers and pretty much every other worker. And if it hasn’t affected you, just wait. Our system is broken.

The Big Picture

And it isn’t just we poor workers who see things getting worse and worse. Over the last many decades, we have seen our total economic productivity increase at a slower and slower rate. A lot of this is due to the concentration of wealth. For capitalists to make money, they have to have people to buy their junk. I keep thinking of a line from The Sun Also Rises. When asked how he went bankrupt, Mike says, “Two ways: gradually and then suddenly.” Things could go wrong with our capitalist system very quickly.

Mic and all the other companies that expect our very souls in exchange for a lifestyle that is substantially below that of our parents are not the real cause of our problems. The cause is the system. For those who aren’t exactly clear what I’m talking about, I highly recommend Nicole Aschoff’s book, The New Prophets of Capital. You can read what I wrote about the book too, The Useless Messiahs of Reform Capitalism.

My point is that all of us workers are going to have to bind together and find a new system that works for everyone. We can and should shame Mic. But it is going to take so much more than that. I feel certain that Eve Peyser understands that as well as I do, even if she doesn’t necessarily agree with me on specifics. But this is the reason I should never say anything on Twitter. It just took me a thousand words to begin to say what I meant in my casual tweet.

Talking About Don Quixote — A Spiritual Experience

Talking About Don Quixote  -- A Spiritual ExperienceLast night was my big Don Quixote talk. I published my planned talk yesterday, Tonight’s Don Quixote Talk. And so, I found myself at the local Whole Foods conference room with nine other book nuts to talk about arguably my favorite book (but undoubtedly the book I know most about). Because I hadn’t prepared an actual lecture, I printed out my “lecture notes,” along with the other articles I had referenced in it. I prepared ten copies, which was perfect, given that nine people showed up, and I needed one myself. This helped to open things up. I’ve long known that reading was a spiritual experience, but talking about it?

We spent two hours discussing Don Quixote, and it really was a spiritual experience. As I told them, although I have a faithful online audience, I can depend upon them to ignore pretty much everything I write about this great book. And I can hardly blame you all. Just the same, it was so nice to be with people who had read the first Don Quixote and who were genuinely interested in it.

The Best-Laid Plans of Book Talks…

The talk did not go as expected. In particular, we got caught up in the question of Don Quixote being the first modern novel. I had included this in my notes only because it is such a common statement that I figured I needed to touch on it. Indeed, my main point about it was, “Unless you are an academic, I think this is a terrible reason for reading it.” But it really did become an issue that we had a hard time getting past.

It was a very edifying, spiritual experience for me, because I’ve never thought about the question much. The main reason that Don Quixote is “modern” is because it makes the human character the most important element. For the first time in literature, ordinary humans become the subject of our stories. And they turn out to be far more interesting than gods and heroes and all the rest. And Cervantes bursts out of the gate with two of the most splendid misfits to ever decorate a sheet of paper.

Don Quixote Begins

But the people in this readers’ group were not inclined to just accept simple answers. For one thing, they wanted to know if it really was all that sudden. And I had to admit that it wasn’t. I knew, for example, that the theater of the few generations before Cervantes had been undergoing a transformation. Plays had always been moral lessons with characters simply representations of concepts. It was only during the middle of the 16th century that this began to change. And this is what led to the vibrant theater around the turn of the early 17th century in England, Spain, and elsewhere.

But a play is limited in what it can do with character. And Cervantes, having wanted to be a playwright from his earliest years, knew the theater well. So there is a special confluence: the trends in theater and Cervantes’ generally poor skills in writing for it. What a fabulous and original way of looking at the creation of Don Quixote.

We also talked about literature after Cervantes. We now know that Don Quixote was extremely important to the evolution of the novel. But how did that happen? It wasn’t the case that everyone suddenly started writing like Cervantes. We started talking about books that we know, but the truth is that among this very well-read group, few knew much of the literature of the 17th and 18th century. The only book I could think of was The History of Tom Jones, a Foundling — almost a century and a half later. Someone else mentioned Daniel Defoe. But it still makes me very interested to know just what was happening for that first century after Don Quixote became a worldwide sensation.

A Spiritual Experience

It’s such a wonderful thing to discuss arcane subjects with other people who will engage in them. And the diversity was stunning. Some people were really grappling with the questions — hoping that I had the answers. Others were more skeptical of some of my more glib remarks. By the end of this two hours of discussion, I had two somewhat paradoxical thoughts. The first was that I understand Don Quixote at a fairly deep level. The second was that there are whole new ways of thinking about the novels that people who have only just read it reveal. It was an extremely edifying experience for me.

And from a social standpoint it was so hopeful. Here was a group of ten people who braved the cold and the rain to meet up to discuss a couple of books written over 400 years ago. It was like going to church — having a spiritual experience. Yes, the world is filled with problems and there are evil people who seem determined to make things worse just to aggrandize their already overfull egos and lifestyles. But we can let them live their hollow lives. We readers are the monks of our civilization — pursuing truth and beauty simply because it is there to be pursued. I’m so grateful to these people. I think there is hope for humanity after all.

Confessions of a Mean Editor

Mean EditorNot long ago, a client asked me to write a newsletter about something ghastly. It is the kind of work that I think of when I tell people that I’m a whore — that I’ll do anything for money. The client, who is a good writer himself (at least when it comes this this kind of soul-crushing, ad-copy, the only thing that matters is making a buck, writing). So when he got my final version, he changed it quite a lot. But given that he’s actually a nice guy, he apologized for it.

It wasn’t necessary. I’ve been writing professionally for coming up on 30 years. And there are a few things I’ve learned. One is that writing like this is about making money, not expressing myself. Another is that writing is a collaborative enterprise. Think of Finnegans Wake and Naked Lunch. Now you might think those were written by Joyce and Burroughs, but they were not. They were group efforts, that make quite a bit more sense because they weren’t left solely in the hands of their supposed authors.

Writing Is a Team Effort

I told my client that there was no reason to apologize. I understood that I was part of a team. And frankly, I did the hardest part: writing the first official version. It’s so much easier to take someone’s writing and improve it than it is to stare at a blank screen and come up with something new to say. But I understand why he apologized. Many writers would incorrectly think that what they wrote was thrown out and the whole thing was written from scratch. That almost never happens.

Writers too often think that they have a mean editor — people who take joy in destroying their great works of art. But editors are a writer’s best friend. Do a little experiment. Find a writer you really like. Then find them published in magazines and websites where you don’t normally read them. You will likely find that they seem rather different — in some cases like a completely different writer. This is the effect of a good editor.

The Real “Mean Editor”

There is a real mean editor. In my professional work, I just don’t have the time to be one. But I’ve been one in the past. I’m even one from time to time here at Frankly Curious. Such a mean editor really doesn’t care what the writer wrote — or even what the writer intended to write. What the writer created is used only create something that the editor feels they can use.

I ran into this some 15 years ago when a writer gave me an article for a popular website I was running. The article was totally unacceptable for the website. It was too simple for the audience. So I savaged it — totally rewrote it so that it was in a form where it fit. The writer was, to put it mildly, displeased. He demanded that I take it down. I understand now, but then I was flummoxed. I thought I had done him a major favor.

But now I think I was a mean editor. This was not, after all, a professional writer. And I was not paying. Just the same, I was offering him a huge audience that he could never have gotten otherwise. But I should have just sent the article back and explained why the article would not work and what I needed. Just the same, he did end up with an article that was far superior to what he wrote and he would have received a byline for what was mostly my work.

Helping Writers — Even When It Hurts

When dealing with professional writers, it’s much easier. No one pays for work that they can’t use. So if something is unacceptable, I just send it back. This is kind of mean, but writers seem never to see it that way. Sadly, “professional” writers don’t usually do much of a better job on their second try than they do their first. And that’s usually where I stop. I make a note that this is not a writer worth using in the future. And even if I have to make substantial changes to the work, few of these writers will think me a mean editor — because they can’t be bothered to read what gets published.

I do understand why my client apologized to me. At the same time, it was slightly offensive. He showed that he didn’t understand that I was a good and experienced a writer. I suppose he doesn’t want to be seen as a mean editor. And in a sense, he is. He could have sent it back to me and asked that I write it more in his style. But I now know his style and shouldn’t require much editing in the future.

But the truth is that all writers need a mean editor. The best editors help writers to develop their own mean editors — internal voices that tell them, “This sucks; let’s savage it; let’s start all over.” Otherwise, you’ll never be much more than a mediocre writer.

The mean editor: destroyer of the medicore writer.

Cervantes on Cervantes

Cervantes - Probably Fake ImageI wish it were possible, to dispense with writing this preface; for that which I put at the beginning of my Don Quixote did not turn out so well for me as to give me any inclination to write another.

The fault lies with a friend of mind — one of many I have made in the course of my life with my heart rather than my head. This friend might well have caused my portrait, which the famous Don Juan de Juaregui would have given him to be engraved and put in the first page of this book, according to custom. By that means he would have gratified my ambition and the wishes of several persons, who would like to know what sort of face and figure has he who makes bold to come before the world with so many works of his own invention.

My friend might have written under the portrait, “This person who you see here, with an oval visage, chestnut hair, smooth open forehead, lively eyes, a hooked but well-proportioned nose, a silvery beard that twenty years ago was golden, large mustaches, a small mouth, teeth not much to speak of, for he has but six, in bad condition and worse placed, no two of them corresponding to each other, a figure midway between the two extremes, neither tall nor short, a vivid complexion, rather fair than dark, somewhat stooped in the shoulders, and not very light-footed: this, I say, is the author of Galatea, Don Quixote de la Mancha, The Journey to Parnassus, which he wrote in imitation of Cesare Caporali Perugia, and other works which are current among the public, and perhaps without the author’s name. He is commonly called Miguel de Cervantes Saavedra.

“He was for many years a soldier, and for five years and a half in captivity, where he learned to have patience in adversity. He lost his left hand by a musket-shot in the Battle of Lepanto: and ugly as this wound may appear, he regards it as beautiful, having received it on the most memorable and sublime occasion which past times have ever seen, or future times can hope to equal, fighting under the victorious banners of the son of that thunderbolt of war, Charles V, of blessed memory.”

Should the friend of whom I complain have had nothing more to say of me than this, I would myself have composed a couple of dozen of eulogiums, and communicated them to him in secret, thereby to extend my fame and exalt the credit of my genius; for it would be absurd to expect the exact truth in such matters. We know well that neither praise nor abuse is meted out with strict accuracy.

—Cervantes (Translated by Walter Keating Kelly)
Exemplary Novels (PDF)

Odd Words: Caducity

CaducityIt’s been over two weeks, but finally I am getting around to page 36 of The New York Times Everyday Reader’s Dictionary of Misunderstood, Misused, and Mispronounced Words: Revised Edition. There are a lot of strange and useless words on this page. But I’ve picked a good word that seems like I should have known it: caducity.

Caducity Is Not a Musical Word

This page had a number of words I knew from music. And I learned something. The word “cadence” means both “the beat or measure of any rhythmical motion” and “a sequence of chords showing the end of a section or phrase.” Now, I knew both those words, but I was never certain if they were exactly the same word or if they were spelled differently. I know “cadence” well because I studied music theory. But the first definition is one I know only because I was in marching band in high school.

Another cool music word is “cadenza.” Now you might think this is related to “cadence,” but it isn’t. A cadenza is “an elaborate ostentatious passage for a solo instrument in a concerto, aria, etc.” They are often improvised or written by the performer. In my experience, they are dreadful. They are there for the purpose of showing off. Think: the classical music equivalent to a rock drum solo.

Other Words

There were a number of property words. For example, “cadastral,” which is “of or pertaining to property boundaries.” There were a couple more related words. But then there was “cairn” which is “a heap of stones serving as a landmark. There were many others that I didn’t know that had nothing to do with property, of course. For example: calathiform. How I got this far not having a word to describe something shaped like a cup, I can’t say. No, wait! I can! I just say, “Shaped like a cup.”

All right, here we go: caducity.

Ca·du·ci·ty  noun  \ke-‘dü-sə-tē\

1. senility.

2. the quality of being transitory; impermanence.

Date: mid 18th century.

Origin: from French, caducité, which means (Maybe?) “deciduous nature.” But it comes from the Latin word caducus, which is an adjective meaning “that falls” or “has fallen.” It was especially used in reference to warriors, as in, “He has fallen in battle.”

Example: This is also seen in The Pope’s Body, where Paravicini Bagliani inscribes the death of the pope within a dialectic of caducity and glorification. —Joëlle Rollo-Koster, in Death in Medieval Europe: Death Scripted and Death Choreographed.

Odd Words: Cacography

CacographyWe are starting the the C words with page 35 of The New York Times Everyday Reader’s Dictionary of Misunderstood, Misused, and Mispronounced Words: Revised Edition. And I’ve picked another word that has to do with writing: cacography.

Beyond Cacography: Where’s Caboose?

I was shocked — Shocked I tell you! — that the word “caboose” was not in the dictionary. It is one of my very favorite words. When I was incredibly young, my sister and I used to run to the window each time the freight train went by, pointing and screaming, “The caboose! The caboose!” How can you not love a word like that. And it is also the case that cabooses are the coolest part of the train. I’ve never lost my love of the word. In Oregon, there is a town named Scappoose. It’s not very nice. But I’ve always loved it because it rhymes with “caboose.”

Words I Didn’t Know

Even though page 35 was a partial one, it still had some interesting words. There is “caboclo,” which may be the native peoples of Brazil or the people resulting from the mix of the Brazilian natives and the European invaders. It depends upon who you ask.

I was going to use the word “cabotage,” which has to do with trade at sea. But since I did a boat word yesterday, it seemed kind of boring. Most people would find it kind of boring anyway.

A word I did know was “cacciatore.” But that is just because Chicken Cacciatore is one of my standard dishes. I didn’t realize it was a dish “containing or prepared with tomatoes, mushrooms, herbs, etc.” But it is. It’s still one of my favorite things.

That’s enough of such trivialities, let’s get on to cacography!

Ca·cog·ra·phy  noun  \ka-‘kä-grə-fē\

1. inartistic or illegible handwring.

2. bad spelling.

Date: late 16th century.

Origin: from the Greek κακός which means “bad.”

Example: The clippings are peppered with bitchy annotations written in his highly stylized calligraphy to which I make additional acerbic annotations in my cacography of orange felt-tip ink and mail them back to him. —Jamie Brickhouse, You’ve Got Republican Mail!

Odd Words: Bumboat

BumboatWe reach the end of the B words on page 34 of The New York Times Everyday Reader’s Dictionary of Misunderstood, Misused, and Mispronounced Words: Revised Edition. And I’ve picked a simple enough word: bumboat.

Other Words for Sale on My Bumboat

Page 34 featured two related words that are no doubt of use to readers of The New York Times: Bundestag and the Bundesrat. They are the legislative houses of the German government. From what I know (And I’m certain one or more of you all will correct me if I’m wrong!) the Bundestag is more like our House of Representatives and the Bundesrat is more like our Senate. But the Bundesrat is more like the Senate before the Seventeenth Amendment. That is to say: its members are not directly elected by the people but rather appointed by the state governments.

Disgusting Biology

One word I didn’t know may surprise you: bung. It is “a plug or stopper for the hole in a wooden barrel.” I certainly knew the coarse word “bunghole,” which I assume is derived from it. It is a marvel that for a great many people, the anus never loses the fascination that it held when they were children. I, of course, find almost everything about the human body disgusting. Really: observe yourself while you’re eating some time. You’ll quickly conclude that eating should be done in private and with great shame.

Thirty white horses on a red hill
First they champ,
Then they stamp,
Then they stand still.

But enough of such talk. Let us move to bumboat!

Bum·boat  noun  \bəm’-bōt\

1. a small boat used to ferry provisions to ships lying in harbor.

Date: late 17th century.

Origin: apparently from the Dutch word bomschuit, which some sources say means “small fishing boat.” However, I can’t find that word defined anywhere. The Dutch word schuit means “boat.” So I suspect that bomschuit is slang or jargon.

Example: Now it seemed the bumboat was returning to her best customer. —Hal Weidner (Heart of War: A Descent into Darkness)